An Integrated Routing and Scheduling Problem: Application in Service Delivery