Experimental transition probabilities for Mn II spectral lines