О правильных раскрасках гиперграфов в предписанные цвета@@@On proper colourings of hypergraphs using prescribed colours