How can endemic proboscideans help us understand the “island rule”? A case study of Mediterranean islands