The dynamics of receptor recognition by human rhinoviruses.