Third-order spontaneous parametric down-conversion in thin optical fibers as a photon-triplet source