Health promotion, psychological distress, and disease prevention in the workplace: a cross-sectional study of Italian adults