Barlenses and X-shape features compared: different manifestations of Boxy/Peanut bulges