Co-occurrence of anxiety and depression amongst older adults in low- and middle-income countries: findings from the 10/66 study