Re-thinking climate change adaptation and capacities at the household scale