PMD and PDL tolerance of polarization division multiplexed signals with direct detection