Monolithic Integration of Lithium Niobate and Chalcogenide Phase-Change Material for Neuromorphic Computing