The concept of the source in a world of multiple channels