Monitoring Public Behavior During a Pandemic Using Surveys: Proof-of-Concept Via Epidemic Modelling