Induced soliton ejection from a continuous-wave source waveguided by an optical pulse soliton train