A Synthetic Au–Rutin Complex as a Functional Model of the Active Site of the Au-Protein from Micrococcus luteus