Consensus in context: a guide for social movements