On the Detectability of Satellites of Small Bodies Orbiting the Sun in the Inner Region of the Edgeworth–Kuiper Belt