Interaction between Nucleon-Clusters with Full Exchange Effects : An Equivalent Local Potential in a Soluble Model