Extended isogeometric boundary element method (XIBEM) for two-dimensional Helmholtz problems