Identifying environmental controls on vegetation greenness phenology through model–data integration