Simple analytic approximation to continuous-wave on-resonance beam reshaping