Forbidden transitions and the effective masses of electrons and holes in In1−xGaxAs/InP quantum wells with compressive strain