Thomas precession for dressed particles