Potential fitness cost of batrachochytrium dendrobatidis in eleutherodactylus coqui, and comments on environment-related risk of infection