An enriched finite element/level-set method for simulating two-phase incompressible fluid flows with surface tension