An a posteriori error estimator for the spectral fractional power of the Laplacian