On weak reflection of water waves