Crystallization of CaO.SiO2 in a CaO-Al2O3-SiO2 melt : Computer simulations and in-situ experiments