Cavitation inception in quiescent and co-flow nozzle jets