Nanodentures and Mechanical Electrodynamics: Three-Dimensional Relative Orientation of Plasmonic Nanoarches from Absorption Spectra