Analysis of the interactions between small pulmonary nodules, clinical factors and the risk of malignancy in the chest following diagnosis of head and neck cancer