Photodegradable hydrogels for external manipulation of cellular microenvironments with real-time monitoring