Ab-initio study of C and O impurities in uranium nitride