Compound fault rupture during the 2004 off the Kii Peninsula earthquake (M 7.4) inferred from highly resolved coseismic sea-surface deformation