Fake degrees of classical Weyl groups