Quantum Representations of Sound: from mechanical waves to quantum circuits