Genre, diversité et territoire : l’utilisation des approches narratives dans une recherche partenariale transnationale