Heat and mass transfer in landfills: Simulation of the pile self-heating and of the soil contamination