Characterization of the melanocortin-4-receptor nonsense mutation W16X in vitro and in vivo