Testing of selected phytoindicators for the environmental assessment of areas under various levels of pollution