Culture and production: the contradictions of working class theatre in South Africa