Assessment of large eddy and RANS stirred tank simulations by means of LDA