Histone deacetylases differentially regulate the proliferative phenotype of mouse bone marrow stromal and hematopoietic stem/progenitor cells.