Rapid assessment of field erosion and sediment transport pathways in cultivated catchments after heavy rainfall events