Uncertainty in the determination of fatigue crack facet crystallography