Effective Phosphate Removal from Synthesized Wastewater Using Copper–Chitosan Bead: Batch and Fixed-Bed Column Studies