Vps37a regulates hepatic glucose production by controlling glucagon receptor localization to endosomes.