Infection of the psoas muscle secondary to Streptococcus pneumoniae infection.