Parafree fundamental groups of graphs of groups with cyclic edge subgroups